BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

sexta-feira, 30 de janeiro de 2009

Foo Fighters - Everlong

Não tem como incorporar o vídeo, o link é esse:
Foo Fighters - Everlong

Hello
I've waited here for you
Everlong

Tonight
I throw myself into
And out of the red out of her head she sang

Come down and waste away with me
Down with me
Slow, how you wanted it to be
Over my head, out of my head she sang

And I wonder
When I sing along with you
If everything could ever feel this real forever
If anything could ever be this good again
The only thing I'll ever ask of you
You've gotta promise not to stop when I say when
She said

Breathe out
So I can breathe you in
Hold you in

And now
I know you've always been
Out of your head out of my head i sang

And I wonder
When I sing along with you
If everything could ever feel this real forever
If anything could ever be this good again
The only thing I'll ever ask of you
You've gotta promise not to stop when I say when
She said

And I wonder
If everything could ever feel this real forever
If anything could ever be this good again
The only thing I'll ever ask of you
You've gotta promise not to stop when I say when


Tradução:

Olá, eu tenho esperado por você aqui uma eternidade

Hoje à noite, eu jogo-me dentro
E fora da mente dela, ela canta

Vem cá e se perca por aí comigo
Para baixo, comigo
Devagar com você quis
Além de minha mente, fora de minha mente, ela cantava

E eu penso
Quando estou cantando junto de você
Se tudo pudesse ser assim tão real para sempre
Se algo pudesse ser tão bom de novo
A única coisa que eu peço a você
É que você tem que prometer que nunca vai parar quando eu pedir
Ela cantou

Expire
Então eu posso inspirar
Você para dentro de mim

E agora
Eu sei que você sempre esteve
Fora de sua mente, fora de minha mente eu cantei

E eu penso
Quando estou cantando junto de você
Se tudo pudesse ser tão real para sempre
Se tudo pudesse ser tão bom de novo
A única coisa que eu peço a você
É que você tem que prometer que nunca vai parar quando eu pedir
Ela cantou.

xxx

Houve uma época, relativamente recente, e bem longa, em que "If everything could ever be this real forever/ If anything could ever be this good again" era a única coisa que eu queria.
Passou. Demorou, mas passou.

Amém.

0 pessoas não comentaram: